lostintranslation

Les premières photos sont issues d'une balade au lac près de la résidence à 4h30.En effet,alors que la soirée battait son plein,l'envie spontanée nous a pris mes compères et moi d'aller contempler le lever du soleil au au lac.Le Japon n'est pas "le pays du soleil levant" pour rien.Car si le soleil se lève aux alentours de 5h (ce qui est déjà tôt),il fait déjà totalement clair à partir de 4h30.En contrepartie,la nuit tombe vers 19h30.
Place aux photos.













Après ces sublimes photos prises au lac nous nous sommes rendus à Arashiyama.Il est désormais environ 5h30.






























Les photos qui suivent sont issues de notre visite du lendemain à Arashiyama.Le ciel étant bien plus clair,ils nous a été possible d'assister à un vrai lever de soleil qui se respecte.



















































































































































































































Vous saurez,,je l'espère,admirer la beauté de ces photos.La vue,le calme (malgré des vieux qui font leur jogging à 5h) et le soleil jouant à cache-cache avec les montagnes pour finalement se montrer à nos yeux ébahis nous ont tout simplement flanqués une claque magistrale.Quand au milieu des tonnes de conneries que l'on débite d'ordinaire le silence s'impose de lui-même,complice de l'émerveillement.


Ps:j'espère qu'au moins un de mes lecteurs saisira la double référence rapologique du titre (bien que j'en doute fortement).

Sur ce coup-là j'ai du retard,beaucoup de retard.Enfin....Le Jidai matsuri (festival des âges) est un des trois plus importants festivals de Kyoto.il a lieu chaque année le 22 octobre (je vous avais dit que j'étais en retard) depuis 1895,1100ème anniversaire de la fondation de Kyoto.Il part du Gosho (le parc impérial de Kyoto) et va jusqu'au Heian-Jingu.Il consiste en un défilé de près de 2000 figurants en costume d'époque différentes.La procession est anti-chronologique,débutant par la restauration Meiji (1868) et reculant jusqu'à la fondation de la ville.
C'est très impressionnant à voir.N'ayant pas pu prendre de photos du fait d'un problème technique,j'ai récupéré les photos de Sean il y a peu ce qui explique cet article tardif.Alors encore une fois,tous en choeur:merci Sean!

Voici des photos de ma visite du château d'Himeji,une des plus vieilles structures du Japon médiéval inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et désigné comme trésor national.Sa couleur extérieure blanche lui a valu le surnom de Shirasagi-Jo (le château du héron blanc).Il apparaît dans de nombreux films,notamment "on ne vit que deux fois" et c'est également en son sein qu'ont été tournées les scènes extérieures de "Ran" et "Kagemusha" de Kurosawa.




Une vue de loin du château.
























Une photo de l'intérieur de la tour principale.








Voici une pièce cachée dans laquelle des guerriers se tenaient prêts à attaquer.J'imagine qu'à l'époque la pièce était mieux cachée que maintenant.




Cette sculpture qui orne les corniches de la tour repésente un animal sacré censé protéger le château des incendies.