The darkside of the moon
Okinawa est un archipel de 160 îles dont seulement 40 sont habitées,situé en pleine mer de Chine orientale.Il représente 0,6% du territoire du Japon et abrite environ 1% de la population.Cet archipel jouit d'un climat semi-tropical et de paysages sublimes dont certains uniques au monde qui en font un petit coin de paradis naturel sur terre.
Mais Okinawa abrite également 75% des forces américaines stationnées au Japon,ce qui représente plus de 45000 personnes (en comptant les familles et les personnels civils)
A l'origine Okinawa était un royaume souverain,le royaume de Ryukyu.Du fait de sa position centrale,à mi-chemin entre le Japon,la Chine,la Corée et Taiwan,Okinawa était un centre de commerce important et un lieu de fort métissage culturel.Le royaume de Ryukyu a résisté à de nombreuses tentatives d'annexion par la Chine ou le Japon jusqu'en 1879 ou il fut annexé de force par le gouvernement impérial,devenant ainsi une préfecture du Japon.
Après l'annexion les politiques mises en place par le gouvernement impérial reflétèrent le nationalisme croissant et des politiques d'assimilation de la population locale furent mises en place.La langue locale fut interdite et la diversité culturelle et ethnique ne fut ni reconnue ni prise en compte.Les habitants d'Okinawa on ainsi subi une forte discrimination dans la vie quotidienne comme dans l'élaboration des politiques publiques.
Cette discrimination fut mise en exergue de manière assez atroce durant la bataille d'Okinawa en 1945.Un quart des habitants d'Okinawa perdirent la vie au cours de cette bataille.Et les stratégies mises en place par l'armée impériale montrent bien que la priorité n'était aucunement de sauver les civils mais de retarder à tout prix l'avancée de l'armée américaine.Des suicides de masse eurent lieu pour éviter de tomber aux mains de l'ennemi.Et parfois certains civils furent abattus par les soldats parce qu'ils refusaient de se donner la mort,ou pour espionnage parce qu'ils parlaient le dialecte local.
Depuis la fin de la guerre et l'implantation des forces américaines,l'économie de l'archipel est étroitement liée au tourisme mais également aux bases américaines.L'agriculture a été ravagée durant la guerre et l'industrie peine à s'implanter.
Mais les incidents impliquant des soldats américains se sont fait nombreux et la population d'Okinawa supporte de moins en moins la présence américaine.Le ressentiment des locaux a atteint son point d'orgue à deux reprises.
La première fois fut en 1995 après le viol d'une fillette de 12 ans par trois GI's.
La seconde fut à l'occasion du projet de déplacement de la base de Futenma.Un hélicoptère s'écrasa sur un bâtiment de l'université obligeant les autorités japonaises et américaines à mettre en plae un plan de relocalisation de la base.
La base qui devait être relocalisée en dehors de l'archipel à l'origine fut finalement choisie pour s'installer dans la baie d'Henoko en 2005.
Les résidents locaux ne tardèrent pas à s'élever contre le déplacement de la base dans la baie d'Henoko.Les paysages naturels superbes seraient bien évidemment endommagés par la construction d'un complexe militaire maritime.Par ailleurs la baie constitue l'habitat naturel du dugong,une sorte de lamantin en voie de disparition,une espèce protégée.
C'est ainsi qu'un sitting fut mis en place par les habitants afin d'empêcher les études de terrain commandées par le gouvernement en vue de la construction de la base.Des personnes âgées de 70,80 voire 90 ans participaient à ce sitting.Ces gens étaient décidés à ne pas céder afin de protéger ce qu'ils considéraient comme leur trésor.Le sitting se déroula sur terre mais aussi sur mer lorsque les manifestants dans des canots tentèrent d'empêcher les bâteaux de construction de poser les tours de construction.Pendant ce temps les manifestants ont organisé des referendums qui se sont tous révélé hostiles à la construction de la base.La colère montait d'autant plus que le gouvernement japonais se montrait méprisant et sourd aux réclamations des résidents locaux.Finalement après 600 jours de protestation actives et de sitting interminables et exténuants auxquels les anciens eux aussi prirent part le projet de base fut repoussé.
Voilà,la chronologie mise en oeuvre dns cet article n'est bien évidemment ni exhaustive ni à l'abri de quelques erreurs de date,jem'en excuse par avance.Mais avec cet article je voulais donner un aperçu de la face cachée d'Okinawa,cet archipel qui ressemble au paradis sur terre.Narrer des évènements peu médiatisés voire pas médiatisés chez nous.Par ailleurs,j'ai voulu écrire cet article à la suite de la lecture d'un article et de la projection d'un documentaire en cours.En effet,la démarche de ces gens qui se sont battus jusqu'au bout pour protéger leur environnement,leur paradis à eux et ce malgré le mépris affiché par le gouvernement,malgré leur âge parfois plus qu'avancé,malgré les risques du sitting en mer m'a fortement impressionné.D'autant plus que les habitants de l'archipel ont subi à de nombreuses reprises vexations et humiliations et ce depuis l'annexion en 1879.Mais ils ont gardé la tête haute et se sont battu pour leurs convictions.Leur courage devrait servir de leçon à de nombreuses personnes.Et cet article je l'espère leur rendra un modeste hommage.
Mais Okinawa abrite également 75% des forces américaines stationnées au Japon,ce qui représente plus de 45000 personnes (en comptant les familles et les personnels civils)
A l'origine Okinawa était un royaume souverain,le royaume de Ryukyu.Du fait de sa position centrale,à mi-chemin entre le Japon,la Chine,la Corée et Taiwan,Okinawa était un centre de commerce important et un lieu de fort métissage culturel.Le royaume de Ryukyu a résisté à de nombreuses tentatives d'annexion par la Chine ou le Japon jusqu'en 1879 ou il fut annexé de force par le gouvernement impérial,devenant ainsi une préfecture du Japon.
Après l'annexion les politiques mises en place par le gouvernement impérial reflétèrent le nationalisme croissant et des politiques d'assimilation de la population locale furent mises en place.La langue locale fut interdite et la diversité culturelle et ethnique ne fut ni reconnue ni prise en compte.Les habitants d'Okinawa on ainsi subi une forte discrimination dans la vie quotidienne comme dans l'élaboration des politiques publiques.
Cette discrimination fut mise en exergue de manière assez atroce durant la bataille d'Okinawa en 1945.Un quart des habitants d'Okinawa perdirent la vie au cours de cette bataille.Et les stratégies mises en place par l'armée impériale montrent bien que la priorité n'était aucunement de sauver les civils mais de retarder à tout prix l'avancée de l'armée américaine.Des suicides de masse eurent lieu pour éviter de tomber aux mains de l'ennemi.Et parfois certains civils furent abattus par les soldats parce qu'ils refusaient de se donner la mort,ou pour espionnage parce qu'ils parlaient le dialecte local.
Depuis la fin de la guerre et l'implantation des forces américaines,l'économie de l'archipel est étroitement liée au tourisme mais également aux bases américaines.L'agriculture a été ravagée durant la guerre et l'industrie peine à s'implanter.
Mais les incidents impliquant des soldats américains se sont fait nombreux et la population d'Okinawa supporte de moins en moins la présence américaine.Le ressentiment des locaux a atteint son point d'orgue à deux reprises.
La première fois fut en 1995 après le viol d'une fillette de 12 ans par trois GI's.
La seconde fut à l'occasion du projet de déplacement de la base de Futenma.Un hélicoptère s'écrasa sur un bâtiment de l'université obligeant les autorités japonaises et américaines à mettre en plae un plan de relocalisation de la base.
La base qui devait être relocalisée en dehors de l'archipel à l'origine fut finalement choisie pour s'installer dans la baie d'Henoko en 2005.
Les résidents locaux ne tardèrent pas à s'élever contre le déplacement de la base dans la baie d'Henoko.Les paysages naturels superbes seraient bien évidemment endommagés par la construction d'un complexe militaire maritime.Par ailleurs la baie constitue l'habitat naturel du dugong,une sorte de lamantin en voie de disparition,une espèce protégée.
C'est ainsi qu'un sitting fut mis en place par les habitants afin d'empêcher les études de terrain commandées par le gouvernement en vue de la construction de la base.Des personnes âgées de 70,80 voire 90 ans participaient à ce sitting.Ces gens étaient décidés à ne pas céder afin de protéger ce qu'ils considéraient comme leur trésor.Le sitting se déroula sur terre mais aussi sur mer lorsque les manifestants dans des canots tentèrent d'empêcher les bâteaux de construction de poser les tours de construction.Pendant ce temps les manifestants ont organisé des referendums qui se sont tous révélé hostiles à la construction de la base.La colère montait d'autant plus que le gouvernement japonais se montrait méprisant et sourd aux réclamations des résidents locaux.Finalement après 600 jours de protestation actives et de sitting interminables et exténuants auxquels les anciens eux aussi prirent part le projet de base fut repoussé.
Voilà,la chronologie mise en oeuvre dns cet article n'est bien évidemment ni exhaustive ni à l'abri de quelques erreurs de date,jem'en excuse par avance.Mais avec cet article je voulais donner un aperçu de la face cachée d'Okinawa,cet archipel qui ressemble au paradis sur terre.Narrer des évènements peu médiatisés voire pas médiatisés chez nous.Par ailleurs,j'ai voulu écrire cet article à la suite de la lecture d'un article et de la projection d'un documentaire en cours.En effet,la démarche de ces gens qui se sont battus jusqu'au bout pour protéger leur environnement,leur paradis à eux et ce malgré le mépris affiché par le gouvernement,malgré leur âge parfois plus qu'avancé,malgré les risques du sitting en mer m'a fortement impressionné.D'autant plus que les habitants de l'archipel ont subi à de nombreuses reprises vexations et humiliations et ce depuis l'annexion en 1879.Mais ils ont gardé la tête haute et se sont battu pour leurs convictions.Leur courage devrait servir de leçon à de nombreuses personnes.Et cet article je l'espère leur rendra un modeste hommage.
Publicité